This is one of my most favorite kinds of jangajji (Korean pickles). It’s made with green chili peppers and tastes salty, sour, spicy, and a little sweet. It’s very crispy and crunchy. Biting into a pickled pepper with a spoonful of warm rice and having the salty brine splash out with a snappy crunch is just irresistible for me. In general, chili peppers hold a special place in Korean cuisine and are loved by pretty much everybody. We use them in many many dishes.
These days, between summer and autumn, green chili peppers are in season. Peppers are cheap, plentiful, and at their peak, so I buy lots of them and make lots of pickles. I eat them with almost every meal!
I remember watching my grandmother make green chili pepper pickles when I was a kid. She made a few kinds: chili peppers pickled in a soy sauce brine, chili peppers pickled in a fish sauce brine, and also chili peppers pickled by pushing them deep into her crock full of homemade doenjang. I can still remember the taste of rice with my grandmother’s pickles.
This version I’m showing you today is one of the least salty varieties of gochu-jangajji that I know. I plan on posting more chili pepper pickle recipes over time, because they are so delicious and a good thing to have in the fridge when you want to put together a quick, tasty meal or even just a spicy snack.
Ingredients
Also get some pebbles, clean and dry them, and put them into a plastic bag.
Directions
- Cut the stems the peppers, leaving a ½ inch on the top
- Make a hole with a toothpick or fork on each pepper, just under the stem. These holes will allow the brine to seep into the pepper.
- Put the peppers into a glass jar that can hold at least 8 cups.
- Combine the water, soy sauce, vinegar, and the sugar in a pot. Stir to dissolve the sugar. Cover and bring to a boil over medium high heat. When the brine boils and bubbles vigorously on the surface, pour it into the jar of green chili peppers.
- Keep the peppers submerged in the brine by weighing them down with your bag of pebbles (or anything else handy).
- Cover and let it sit at room temperature for 24 hours.
- 24 hours later open the jar, take out the pebbles, and pour the brine out of the jar into a pot.
- Boil the brine vigorously for about 15 minutes.
- Remove from the heat and let cool thoroughly. If you want it to cool faster, place the pot into a bath of ice water but be sure not to splash cold water into the brine.
- Pour the cool brine back into the jar. Cover and refrigerate for 1 week or more before eating.
Three different ways to eat gochu-jangajji:
1. As a simple side dish with rice.
This is the easiest way to enjoy them. Simply put some peppers and brine in a shallow bowl, sprinkle some sesame seeds over top, and serve with rice. You can add more side dishes if you want.
2. Mixed with seasonings.
- 1 pound pickled green chili peppers
- 5 garlic cloves, minced
- ¼ cup hot pepper flakes
- 2 tablespoons soy sauce
- 1 tablespoon rice syrup
- 1 tablespoon olive oil (or vegetable oil)
- 1 teaspoon sesame oil
- 1 tablespoon sesame seeds
Combine garlic, hot pepper flakes, soy sauce, rice syrup, olive oil, and sesame oil in a bowl. Mix well with a spoon. Add the pickled peppers to the seasoning mixture. Mix well by hand. Sprinkle sesame seeds over top and serve it right away as a side dish for rice, or refrigerate it for up to 3 months in an airtight container.
3. Make bibimbap (aka mixed rice).
Chop 2 pickled peppers into small pieces and put them into a bowl. Add 1 minced garlic clove, 1 teaspoon hot pepper flakes, ½ teaspoon soy sauce, 1 teaspoon rice syrup, 1 teaspoons sesame oil, and 1 teaspoon sesame seeds. Mix well.
Roast a sheet of gim (seaweed paper) both sides very crispy.
Put a serving of warm rice into a large wide-mouth bowl. Add some or all of the chopped and seasoned mixture, crush the roasted gim and add it too. Mix well with a spoon and eat. You can add extra sesame oil, too.
Posted on Friday, September 19th, 2014 at 8:04 pm.
Last updated on April 26, 2015.
Tagged: 고추장아찌, gochu jangahchi, gochu jangajji, green chili pepper pickles, green chili pepper pickles in soy sauce, how to pickle chili peppers, 장아찌, Korean authentic recipes, Korean kitchen, korean pickles, Korean recipes, korean traditional food, Maangchi's Korean cooking, Maangchi's recipes, pepper pickles in soy sauce, pickled green chili peppers, pickled peppers, pickling hot peppers
Jul 17th
Jul 7th
Jun 24th
Hi Maangchi can’t wait to make this recipe!!! i love my spicy and i love my peppers. Going to make a big batch so I can share with my family. Thank you for all your wonderful recipes. I never would’ve been able to cook Korean food if it wasn’t for you!
By the way, is it fine to just double the recipe to make more? I will probably need a huge jar
Yes, you can double, tripe, or quadruple the recipe. Good luck!
Hi maangachi, i want try making this recipe. But, i see a little different when get some gochu-jangajji from korean aunty, there is onion, garlic, green chillies in one jar. My question is, that brine recipe same with this recipe? And will be a problem if add garlic or onion ? Thank you for your answer~~
Hello my Korean mom! I made these yesterday, and today was my day to boil the liquid and return to the jars. I have a problem though. After I boiled vigorously for 15m, I have only about half my liquid left. I forgot to cover it!
What do I do now that I only have half the liquid?
I have this same problem. After boiling the liquid for a second time I don’t have enough to cover the peppers. What do I do?
Hi Inches and hardbap!
You can make more salty brine and add it.
Hi Maangchi,
We were at an annual gathering yesterday evening (well, a BBQ ;-)), and I brought some Korean stuff (as usual).
Your gochu-jangajji was a big hit and I recommended your website.
Bye, Sanne.
Hi Sanne,
I’m happy to hear that your gochu-jangajji was a big hit! You are such a great cook!
A few days ago, at a house-cooling ;-) party – the same.
The gochu-jangajji keeps very well, one year old (I made a giant batch) and still perfect!
And thank you very much for the compliment!
Great! I’m very happy to hear that you got some compliment from your friends!
Hi Maangchi, I was wondering if you could reuse the brine to make more jangajji?
Thank you for this recipe, Maangchi! I love these as ban chan. And the “squirt” in the video is so precious! Squirt! I love it!
I ran out of my gochu-jangajji now. I miss the “squirt”, too! : )
I have tried for ages to make this. A local Korean grocery store, Arirang Oriental Market, makes it and sells it, but so expensive ($16/pound). Now with this recipe it is perfect! I have some in the fridge, but it won’t last! Thank You!!!!!!!!!!!
hi maangchi-shi can I use apple cider viniger instead of white viniger?
and how long can I keep it……………I mean will it go bad quickly?
plz I need ur reply quickly!!!
Yes, you can use apple cider vinegar, too.
HOW long can I keep it?
does it have to be keept in the refrigerator ?
I don’t have fridge. so without it how long can I keep it?
I’m sorry to say that you need to keep this in the fridge. If not, the pickles will go soggy easily.
Maangchi ssi what do you do with brine when it’s done its job?
Thanks,
Ima
Hi Cutemom,
I have successfully used it to make Mul-Kimchi.
Bye, Sanne.
Thanks for the info sanne.
Hi Maangchi,
One week ago, we entertained a young Korean couple who were on their trip through Europe. Since they’d been in Europe for two weeks then without kimchi(!!!), they were so happy to get different kinds with samgyeopsal, ssam and bap – and gochu-jangajji ….
It went that way: The young husband took a gochu, one bite, went “OMG, it’s sO HOT! SO HOT!!!” – and the next bite. And several gochu. ;-)))
Of course, I recommended your site to them!
Bye, Sanne.
this is my favorite kind of “kimchi”… i asked you to make this like sooooo long ago! lol i can’t tell you how excited i am that you did! thank you so much, maangchi! :D
in the korean stores, the peppers come coated in the pepper sauce & they have shredded carrot and green onions.. and on one of the packages it said it used honey & ginger.. can you use honey instead of rice syrup if you don’t have the rice syrup?.. :) and is adding carrot, ginger & green onions okay? :)
when i bought this huge case of this stuff, it costed me like $50.. and at first the peppers didn’t taste very good (to me). they were very salty & briney… but after about 6 months in the fridge, they were absolutely phenomenal. oh my goodness, lol,, i can’t wait to make this!!!! it’s my favorite!!!
Hi Maangchi,
I’ve got more gochu now!
How did your Halmoni prepare the gochu (besides washing and trimming ;-)) before putting them in her doenjang? Just putting a hole in them? Was it “fresh” doenjang or nicely aged?
I don’t need a video right now, just a general description.
We had that kind in Andong at “P’aldo”, a small traditional (not a tourist-fancy one) restaurant near Andong-yeok.
Bye, Sanne.
She soaked the peppers in salty water for a week and then squeeze out the brine before she put them into her fermented soy bean paste. But her bean paste was stored in her huge earthenware crock.
Hi Maangchi,
thank you for your quick reply!
5% salt, I guess? The crock is no problem; I’ve got two for “Sauerkraut” and kimchi. Different to the Korean ones, but useable. :-)
How long until ready? 1 month? 2?
I can wait; made tongchimi several times … and manul changachi – the older, the better!
Bye, Sanne.
Hi Maangchi!
I prepared 2 pounds of gochu (salt-water, 5%; 1 week – they kept their color nicely!), mixed them thoroughly with 200 g of doenjang and put them in a small earthenware pot that held traditionally manufactured doenjang/gochujang before. Of course, I pressed each handful down to remove any excess air!
I “recycle” the now *hot* salt-water for making kat mul kimchi. The radishes are cleaned, cut and soaking; the kat is washed and drained – a lot to do today!
And I will prepare buchu-kimchi, too! Again; that, we do eat a lot.
Bye, Sanne.
Annyong-hasseyo Maangchi,
Thanks for your answer to my Woo-guh-ji tang question! Can I ask another? What green or greens are traditionally used in the woo-guh-ji tang recipe? Not many people on the Internet have this recipe, I found only two. Both people used different greens. My mom is Korean, from Inchon but she cannot remember for certain what they used because she rarely cooked when she was a young lady, they had servants. She only started cooking when she moved to the USA. Kamsahamnida Maangchi! Annyonghi-kjeseyo
woo-guh-ji is made of napa cabbage.
Hi Maangchi,
I grew some Korean hot peppers this year and they are so, so hot! I love it! The skins are thick and this is all that I don’t like but they are so hot and spicy and I like this. Thanks for your recipe because I needed something to do with all of these peppers because I cannot give them away. :) No one eats as spicy as me! Anyhow, thanks for your recipe, now I have a way to save them! Can you post a wooguhji tang recipe? It is my favorite! I am sure many people would love this soup, it is the best! What kind of greens do you use in your woo-guh-ji Galbi-tang? Do you use napa cabbage and something else?
Thanks, Jaye_sc
“What kind of greens do you use in your woo-guh-ji Galbi-tang? Do you use napa cabbage and something else” yes, you could use napa cabbage or radish tops. And also you could use chard, too.
Done!
The amount of brine was exactly right for the empty twist-off jar of pickled gherkins (1.7 quarts) that I’m using. No need to press anything down at the moment. No space left for pebbles. :-)
Hi maangchi!
Thankyouthankyouthankyou!
I have a bag (500 g) of spotless, fresh and *hot* put-gochu right here and will prepare 고추장아찌 tomorrow. One of my husband’s favourites!
Bye, sanne.
Hi Sanne,
Hope your jangajji is being soaked in the brine nicely in the fridge! : )
Hi Maangchi,
“Hope your jangajji is being soaked in the brine nicely in the fridge! : )”
Not yet – the brine is “vigorously boiling” right now.
It smells nice – but I just fled the kitchen nonetheless! ;-)
The gochu in their jar are in the fridge to give them a cool start.
When in the cooled-down brine, I will cover them with disposable Korean bowl-covers – I bought lots of them 8 years ago.
Bye, Sanne.
Hi Maangchi,
OMG – four weeks already!
Today, I made version number two. Big success! Our Korean guests were really impressed. Spicy, crunchy – delicious!
Btw: I used sugar instead of rice syrup and neutral vegetable oil, not olive-~.
Bye, Sanne.